Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Hinterkopf

[ˈhɪntɐˌkɔpf]
По слогам hin|ter|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Hinterkopfes
Plural
die Hinterköpfe
§Значения
потилиця
Der hintere Teil des menschlichen Kopfes.
Задня частина людської голови.
нейтральное
  1. Er hat sich am Hinterkopf gekratzt.
    — Він почухав себе в потилицю.
  2. Die Verletzung am Hinterkopf ist nicht schwer.
    — Поранення на потилиці не є серйозним.
Синонимы
dasBewusstsein·dasGedächtnis
на задньому плані свідомості
Ein Gedanke oder eine Information, die man im Hinterkopf behält oder später berücksichtigen möchte.
Думка або інформація, яку людина тримає в голові або хоче врахувати пізніше.
нейтральное
☞ Зазвичай вживається у виразі «тримати в голові».
  1. Ich behalte das als Option im Hinterkopf.
    — Я тримаю це як варіант на увазі.
  2. Du solltest die Kosten im Hinterkopf behalten.
    — Варто пам’ятати про витрати.
Синонимы
derNacken
§Идиомы
§Однокоренные
hinten
ззаду, позаду
hinter
позаду
derKopf
голова
§Связанные слова
dasGehirn·derVerstand·derSchädel

Сообщить об ошибке