fikir uçuşması, saçma fikir, kapris
Eine kleine, oft unbedachte oder verrückte Idee oder ein Geistesblitz.
Küçük, çoğu zaman göz ardı edilen veya çılgınca bir fikir ya da zihinden geçen bir ilham.
☞ Genellikle kendiliğinden ortaya çıkan ve mantıksız bir fikir için küçümseyici veya şakacı bir şekilde kullanılır.
-
Das war nur ein kleiner Hirnbatzl von mir.— Bu sadece benim yaptığım küçük bir aptallıktı.
-
Er hatte wieder einmal einen komischen Hirnbatzl.— Yine tuhaf bir zihin karışıklığı yaşamıştı.
Синонимы