Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hirnfrost

[ˈhɪʁnˌfʁɔst]
По слогам hirn|frost
§ Грамматика
Genitiv
des Hirnfrosts
Plural
die Hirnfröste
§Значения
froid cérébral
Ein unangenehmes Kältegefühl im Kopf, das durch schnelles Essen oder Trinken von sehr kalten Substanzen entsteht.
Une sensation de froid désagréable dans la tête, qui apparaît suite à la consommation rapide de substances très froides.
разговорное
  1. Nach dem Eisessen hatte ich einen heftigen Hirnfrost.
  2. Trink nicht so schnell, sonst bekommst du Hirnfrost.
gel mental, brouillard cérébral
Ein Zustand geistiger Erstarrung oder plötzlicher Denkblockade durch Überforderung oder Schock.
Un état de rigidité mentale ou de blocage soudain de la pensée dû à une surcharge ou à un choc.
разговорное
☞ Utilisation métaphorique.
  1. Die schwierige Frage verursachte bei ihm einen totalen Hirnfrost.
  2. In der Prüfung erlitt sie einen plötzlichen Hirnfrost.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке