deer hunt Die gezielte Jagd auf Hirsche. The act of hunting deer. нейтральное Die Hirschjagd begann im frühen Morgengrauen. — The deer hunt began at dawn. Er erzählte uns von seiner letzten Hirschjagd. — He told us about his last deer hunt.
wild goose chase, pursuit Eine metaphorische Bezeichnung für eine mühsame oder schwierige Suche nach etwas. A metaphor for a difficult or futile pursuit. возвышенное ☞ Used figuratively. Die Suche nach dem verlorenen Dokument war eine reine Hirschjagd. — The search for the lost document was a pure wild goose chase.