Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hirtenvolk

[ˈhɪʁtn̩ˌfɔlk]
По слогам hir|ten|volk
§ Грамматика
Genitiv
des Hirtenvolks
Plural
die Hirtenvölker
§Значения
herding people, pastoral people
Eine Gruppe von Menschen, deren Lebensweise und Kultur auf der Viehzucht, insbesondere der Schaf- oder Ziegenhaltung, basiert.
A people whose way of life is based on livestock herding.
нейтральное
  1. Das Hirtenvolk lebte seit Jahrhunderten in den Bergen.
    — The herding people had lived in the mountains for centuries.
  2. Die Traditionen des Hirtenvolkes sind sehr alt.
    — The traditions of the herding people are very ancient.
Синонимы
Hirtenvölker·Nomaden
pastoralist community
Eine Bezeichnung für nomadische oder halbnomadische Gemeinschaften in einem ethnologischen oder historischen Kontext.
An ethnological term for pastoralist communities.
возвышенное
☞ Often found in literature or anthropology.
  1. Die Forscher studierten die Bräuche des alten Hirtenvolkes.
    — Researchers studied the customs of the ancient pastoralist community.
  2. In der Geschichte spielen viele Hirtenvölker eine Rolle.
    — Many pastoralist peoples play a role in history.
§Сложные слова
Hirtenvolkstum
pastoral heritage
Hirtenvolksgruppen
pastoral ethnic groups
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке