Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Hobbyhistoriker

[ˈhɔbiˌhɪstɔˌriːkɐ]
По слогам hob|by|his|to|ri|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Hobbyhistorikers
Plural
die Hobbyhistoriker
§Значения
hobi tarihçisi
Eine Person, die sich aus eigenem Interesse und ohne professionelle Ausbildung mit Geschichte beschäftigt.
Kendi ilgi alanı doğrultusunda ve profesyonel bir eğitim almadan tarihle ilgilenen kişi.
нейтральное
  1. Er ist ein engagierter Hobbyhistoriker mit einer großen Sammlung.
    — O, büyük bir koleksiyona sahip, işine düşkün bir amatör tarihçidir.
  2. Viele Hobbyhistoriker schreiben detaillierte Berichte über lokale Ereignisse.
    — Birçok amatör tarihçi, yerel olaylar hakkında ayrıntılı raporlar yazar.
tarih meraklısı
Eine Person, die historische Themen als Freizeitbeschäftigung verfolgt, oft ohne akademischen Anspruch.
Tarihi konuları hobi olarak takip eden, genellikle akademik bir amaç gütmeyen kişi.
нейтральное
☞ Bazen bilimsel derinliğin eksikliğini ima etmek için hafifçe aşağılayıcı bir şekilde kullanılabilir.
  1. Als Hobbyhistoriker verbringt er jede freie Minute in Archiven.
    — Hobi olarak tarihle ilgilenen bu kişi, boş zamanlarının her dakikasını arşivlerde geçiriyor.
  2. Manche Leute betrachten ihn nur als einen einfachen Hobbyhistoriker.
    — Bazı insanlar onu sadece sıradan bir hobi tarihçisi olarak görürler.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке