Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Hochglanzfoto

[ˈhɔxˌɡlantsˌfoːto]
По слогам hoch|glanz|fo|to
§ Грамматика
Genitiv
des Hochglanzfotos
Plural
die Hochglanzfotos
§Значения
parlak fotoğraf
Ein Foto, das auf glänzendem Papier gedruckt oder mit einer sehr glatten, glänzenden Oberfläche versehen ist.
Parlak kağıda basılmış veya çok pürüzsüz ve parlak bir yüzeye sahip olan bir fotoğraf.
нейтральное
  1. Sie bewahrt jedes Hochglanzfoto in einem Album auf.
    — O, her parlak fotoğrafı bir albümde saklıyor.
  2. Das Hochglanzfoto reflektiert das Licht der Lampe.
    — Bu parlak fotoğraf, lambanın ışığını yansıtıyor.
parlak görüntü, kusursuz görüntü
Ein Bild, das perfekt, makellos oder künstlich aufbereitet wirkt.
Mükemmel, kusursuz veya yapay şekilde işlenmiş gibi görünen bir görüntü.
возвышенное
☞ Genellikle yüzeysel bir mükemmellik için metafor olarak kullanılır.
  1. Sein Leben wirkt wie ein perfektes Hochglanzfoto.
    — Hayatı, kusursuz bir parlak fotoğraf gibi görünüyor.
  2. Hinter dem Hochglanzfoto der Firma verbirgt sich viel Chaos.
    — Şirketin parlak fotoğrafının arkasında büyük bir kaos yatıyor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке