высокопреуссский
Bezieht sich auf eine gehobene, oft künstlich überhöhte oder sehr formelle Sprechweise, die typisch für das preußische Bildungsbürgertum war.
Стиль речи, характерный для высшего прусского общества, часто излишне формальный.
☞ Часто используется с ироническим подтекстом.
-
Er sprach in einem sehr Hochpreußischen Ton.— Он говорил в очень высокопреусском тоне.
-
Hochpreußisch unterscheidet sich deutlich von anderen Mundarten.— Высокопрусский диалект значительно отличается от других наречий.