Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Hocker

[ˈhɔkɐ]
По слогам ho|cker
§ Грамматика
Genitiv
des Hockers
Plural
die Hocker
§Значения
табурет
Ein einfaches Sitzmöbel ohne Rückenlehne.
Простое сиденье без спинки.
нейтральное
  1. Er kaufte sich einen kleinen Hocker für die Küche.
    — Он купил себе маленький табурет для кухни.
  2. Die alten Hocker aus Holz sind sehr stabil.
    — Старые деревянные табуреты очень устойчивы.
Синонимы
derSchemel·dieSitzgelegenheit
лентяй, бездельник
Eine Person, die sich lange an einem Ort aufhält und dort herumsitzt.
Человек, который долго находится в одном месте и сидит там.
☞ Часто используется в пренебрежительном контексте.
  1. Er ist ein richtiger Hocker und verlässt das Sofa kaum.
    — Он настоящий лежебока — почти не встает с дивана.
  2. Der Hocker an der Theke ging erst spät nach Hause.
    — Старичок у стойки вернулся домой лишь поздно вечером.
§Идиомы
  • jemanden auf den Hocker setzen
    — усадить кого-то на табурет (в переносном смысле: заставить ждать или занять позицию)
§Однокоренные
hocken
сидеть на корточках
hockend
сидящий на корточках
§Связанные слова
derStuhl·derSitz·dieBank

Сообщить об ошибке