Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Hofecke

[ˈhoːˌɛkə]
По слогам ho|fe|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Hofecke
Plural
die Hofecken
§Значения
угол двора
Die Ecke eines Hofes oder eines geschlossenen Innenhofs.
Угол, образованный стенами или границами двора.
нейтральное
  1. Das Fahrrad lehnt an der Hofecke.
    — Велосипед прислонен к углу двора.
  2. In der Hofecke sammelte sich der Laub.
    — В углу двора скопилась листва.
Синонимы
Innenwinkel
закоулок во дворе, уголок
Ein kleiner, abgegrenzter Bereich innerhalb eines Hofes, der oft als Rückzugsort dient.
Небольшое, уютное или уединенное место во дворе.
нейтральное
  1. Wir haben eine gemütliche Hofecke mit Blumen angelegt.
    — Мы обустроили уютный уголок во дворе с цветами.
  2. Er saß still in seiner kleinen Hofecke.
    — Он тихо сидел в своем маленьком дворовом уголке.
§Сложные слова
Hofecken
углы двора
§Однокоренные
Hof
двор
Ecke
угол
höfisch
придворный
§Связанные слова
Innenhof·Winkel·Gehöft

Сообщить об ошибке