Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hofmaler

[ˈhoːfˌmaːlɐ]
По слогам hof|ma|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Hofmalers
Plural
die Hofmaler
§Значения
court painter
Ein Maler, der offiziell am Hof eines Fürsten oder Monarchen angestellt ist.
A painter officially employed at a royal or princely court.
нейтральное
  1. Der Hofmaler erhielt ein festes Gehalt vom König.
    — The court painter received a fixed salary from the king.
  2. Viele Hofmaler arbeiteten in den Schlössern Europas.
    — Many court painters worked in the palaces of Europe.
Синонимы
Hofkünstler·Hofmaleramt
court painter
Ein Künstler, der Porträts oder Dekorationen für den Adel anfertigt.
An artist specializing in commissions for the nobility.
возвышенное
  1. Als Hofmaler fertigte er prächtige Porträts der Adligen an.
    — As a court painter, he produced magnificent portraits of the nobility.
  2. Sein Ruf als Hofmaler war in ganz Europa bekannt.
    — His reputation as a court painter was known throughout Europe.
§Сложные слова
Hofmaleramt
office of court painter
Hofmalerwerkstatt
court painter's workshop
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке