Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Hofschranze

[ˈhoːfˌʃʁantsə]
По слогам hof|schran|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Hofschranze
Plural
die Hofschranzen
§Значения
courtier, sycophant
Eine Person, die sich durch übermäßige Schmeichelei oder enges Verhalten um die Gunst eines Herrschers bemüht.
A person who seeks favor with a ruler through flattery.
разговорное
☞ Used in a derogatory sense.
  1. Er galt als ein typischer Hofschranze am alten Kaiserhof.
    — He was considered a typical courtier at the old imperial court.
  2. Kein ehrlicher Mann wollte mit diesen Hofschranzen verkehren.
    — No honest man wanted to associate with those sycophants.
Синонимы
derSchmeichler·Hofling
§Идиомы
§Сложные слова
Hofschranzenhaftigkeit
courtly sycophancy
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке