Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hoherpriester

[ˈhoːɐ̯priːstɐ]
По слогам ho|her|pries|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Hoherpriesters
Plural
die Hoherpriester
§Значения
grand prêtre
Ein religiöses Oberhaupt, das die höchste priesterliche Autorität in einer Glaubensgemeinschaft ausübt.
Un chef religieux qui exerce la plus haute autorité sacerdotale au sein d’une communauté de croyants.
нейтральное
  1. Der Hoherpriester leitete die feierliche Zeremonie im Tempel.
  2. Der Hoherpriester trug während der Zeremonie ein prächtiges Gewand.
grand prêtre (au sens figuré)
Eine Person, die in einem übertragenen Sinne eine führende oder sakrale Rolle in einer Organisation einnimmt.
Une personne qui, au sens figuré, occupe un rôle de leader ou sacré au sein d’une organisation.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des personnes influentes.
  1. In der Welt der Technologie gilt er als der Hoherpriester der Innovation.
  2. Er wird oft als der Hoherpriester der modernen Konsumgesellschaft bezeichnet.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке