Klerus — Wörterbuch

духовенство

Die Gesamtheit der Geistlichen einer Religionsgemeinschaft.

Совокупность священнослужителей определенной религии.

нейтральное

Der Klerus der katholischen Kirche ist sehr einflussreich.

— Духовенство католической церкви очень влиятельно.
Die Reformen betrafen sowohl den Adel als auch den Klerus.

— Реформы касались как дворянства, так и духовенства.

Синонимы

священнослужители (как сословие)

Die Gruppe der Ordensleute oder Geistlichen als soziale Schicht oder Stand.

Духовенство как социальный слой или сословие.

возвышенное

Im Mittelalter besaß der Klerus enorme politische Macht.

— В Средние века духовенство обладало огромной политической властью.
Der Konflikt zwischen Staat und Klerus dauerte Jahrzehnte.

— Конфликт между государством и духовенством длился десятилетия.