Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hoherpriester

[ˈhoːɐ̯priːstɐ]
По слогам ho|her|pries|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Hoherpriesters
Plural
die Hoherpriester
§Значения
başrahip
Ein religiöses Oberhaupt, das die höchste priesterliche Autorität in einer Glaubensgemeinschaft ausübt.
Bir inanç topluluğunda en yüksek rahiplik otoritesini elinde bulunduran dini lider.
нейтральное
  1. Der Hoherpriester leitete die feierliche Zeremonie im Tempel.
    — Başrahip, tapınaktaki töreni yönetti.
  2. Der Hoherpriester trug während der Zeremonie ein prächtiges Gewand.
    — Tören sırasında başrahip görkemli bir giysi giymişti.
yüce rahip (mecazi)
Eine Person, die in einem übertragenen Sinne eine führende oder sakrale Rolle in einer Organisation einnimmt.
Bir organizasyonda mecazi anlamda öncü veya kutsal bir rol üstlenen kişi.
возвышенное
☞ Genellikle etkili kişiler için mecazi anlamda kullanılır.
  1. In der Welt der Technologie gilt er als der Hoherpriester der Innovation.
    — Teknoloji dünyasında o, yeniliğin başrahibi olarak kabul edilir.
  2. Er wird oft als der Hoherpriester der modernen Konsumgesellschaft bezeichnet.
    — O, sık sık modern tüketim toplumunun başrahibi olarak nitelendirilir.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке