Holzbalken

[ˈhɔltsˌbalkn̩]

По слогам holz|bal|ken

§ Грамматика

Genitiv

des Holzbalkens

Plural

die Holzbalken

§Значения

wooden beam

Ein langer, rechteckiger Block aus Holz, der als tragendes oder stützendes Element in der Konstruktion verwendet wird.

A long, rectangular block of wood used as a structural element.

нейтральное

Der Zimmermann setzt einen schweren Holzbalken in die Decke.

— The carpenter is placing a heavy wooden beam into the ceiling.
Die alten Holzbalken stützen das gesamte Dach des Hauses.

— The old wooden beams support the entire roof of the house.
Ein roter Holzbalken wurde zur Verstärkung verwendet.

— A red wooden beam was used for reinforcement.

Синонимы

timber beam

Ein massives Stück Holz, das als dekoratives oder strukturelles Element in der Inneneinrichtung dient.

A massive piece of wood used for interior design or decoration.

нейтральное

In der Küche sieht man einen rustikalen Holzbalken an der Wand.

— In the kitchen, you can see a rustic timber beam on the wall.
Die Designer wählten einen massiven Holzbalken als Tischbein.

— The designers chose a massive timber beam as a table leg.

§Сложные слова

Dachholzbalken

roof wooden beam

Holzbalkenkonstruktion

wooden beam construction

Massivholzbalken

solid wood beam

Holzbalkenlage

wooden beam layout

Trägerholzbalken

load-bearing wooden beam

§Однокоренные