Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
der

Holzkasten

[ˈhɔlt͡sˌkastn̩]
По слогам holz|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Holzkastens
Plural
die Holzkästen
§Значения
деревянный ящик
Ein Behälter oder eine Kiste, die aus Holz gefertigt ist.
Контейнер или коробка, изготовленная из дерева.
нейтральное
  1. Der Holzkasten ist mit schweren Werkzeugen gefüllt.
    — Деревянный ящик наполнен тяжелыми инструментами.
  2. Stellen Sie den Holzkasten bitte in den Keller.
    — Пожалуйста, поставьте этот деревянный ящик в подвал.
  3. Die alten Holzkästen wurden im Garten gefunden.
    — Старые деревянные ящики были найдены в саду.
Синонимы
Holzkiste·Holzkasten
деревянный корпус
Ein spezieller Kasten aus Holz, der oft als Gehäuse für technische Geräte oder Instrumente dient.
Специальный деревянный короб, служащий корпусом для приборов.
терминологическое
  1. Das Messgerät befindet sich in einem stabilen Holzkasten.
    — Измерительный прибор находится в прочном деревянном корпусе.
  2. Der Holzkasten schützt die empfindliche Elektronik.
    — Деревянный корпус защищает чувствительную электронику.
§Сложные слова
Holzkastenverschluss
замок деревянного ящика
Holzkasteninhalt
содержимое деревянного ящика
kleiner Holzkasten
маленький деревянный ящик
alter Holzkasten
старый деревянный ящик
§Однокоренные
Holz
дерево, древесина
Kasten
ящик, коробка
holzig
древесный, деревянный
verholzen
заполнить деревом
§Связанные слова
Holzkiste·Holzbehälter·Holzschachtel