Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Holzklotz

[ˈhɔltsˌklɔts]
По слогам holz|klotz
§ Грамматика
Genitiv
des Holzklotzes
Plural
die Holzklötze
§Значения
block of wood, log
Ein massives, meist rechteckiges Stück aus Holz.
A solid, usually rectangular piece of wood.
нейтральное
  1. Er legte einen schweren Holzklotz auf den Boden.
    — He placed a heavy block of wood on the floor.
  2. Der Tisch ist aus einem einzigen Holzklotz gefertigt.
    — The table is made from a single block of wood.
Синонимы
derHolzblock·derHolzbalken
blockhead, clumsy person
Ein klobiger, ungeschickter Gegenstand oder eine Person (übertragen).
Figurative: a clumsy, awkward, or dull-witted person.
разговорное
☞ Used as an insult.
  1. Er bewegt sich wie ein Holzklotz durch den Raum.
    — He moves through the room like a clumsy blockhead.
  2. Sei kein solcher Holzklotz beim Tanzen!
    — Don't be such a clumsy blockhead while dancing!
§Идиомы
§Сложные слова
Holzklotzstück
piece of wood block
Holzklotzmasse
mass of wood blocks
Bauholzklotz
construction wood block
Holzklotzform
wood block mold
§Однокоренные
dasHolz
wood
klotzen
to act clumsily
klotzig
clunky, bulky
verholzern
to become woody
§Связанные слова
dasHolzstück·dieHolzart·Holzwerkstoff

Сообщить об ошибке