medalla de madera Eine Medaille, die aus Holz gefertigt ist. Una medalla que está hecha de madera. нейтральное Der Künstler erhielt eine Holzmedaille für sein Handwerk. Diese Holzmedaille ist ein Unikat aus Eichenholz. Синонимы derTrostpreis
premio simbólico Eine metaphorische Bezeichnung für eine Auszeichnung, die unter dem Standard einer echten Medaille liegt. Una denominación metafórica para un galardón que se encuentra por debajo del estándar de una medalla verdadera. разговорное ☞ Se utiliza a menudo de forma irónica para describir un éxito decepcionante. Nach dem verlorenen Finale gab es nur eine Holzmedaille. Er fühlte sich, als hätte er nur eine Holzmedaille gewonnen.