Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Holzpuppe

[ˈhɔltsˌpʊpə]
По слогам holz|pup|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Holzpuppe
Plural
die Holzpuppen
§Значения
muñeca de madera
Eine Figur oder Puppe, die vollständig oder überwiegend aus Holz gefertigt ist.
Una figura o muñeca que está hecha completa o mayormente de madera.
нейтральное
  1. Das Kind spielt mit einer kleinen Holzpuppe.
  2. Die alte Holzpuppe stand im Regal.
Синонимы
dieHolzfigur·dasHolzspielzeug
títere, ingenuo
Eine unbewegliche oder einfältige Person, die leicht zu manipulieren ist.
Una persona inmóvil o simple, que es fácil de manipular.
разговорное
☞ Denominación despectiva para una persona sin voluntad propia.
  1. Er ist nur eine Holzpuppe in seinen Händen.
  2. Man behandelte ihn wie eine dumme Holzpuppe.
§Однокоренные
dasHolz
madera
diePuppe
muñeca
verpuppen
pupar
puppenhaft
parecido a una muñeca
§Связанные слова
dieSchnitzerei·dasSpielzeug

Сообщить об ошибке