Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Holzraspel

[ˈhɔltsˌraspəl]
По слогам holz|ras|pel
§ Грамматика
Genitiv
der Holzraspel
Plural
die Holzraspeln
§Значения
raspador de madera, cepilladora de madera
Ein Werkzeug oder eine Maschine, die Holz durch Reiben oder Schneiden in kleine Späne oder Fasern zerkleinert.
Una herramienta o máquina que desmenuza la madera mediante fricción o corte en pequeñas virutas o fibras.
нейтральное
  1. Der Schreiner benutzt eine Holzraspel, um die Kante zu glätten.
    — El carpintero utiliza una lima de madera para alisar el borde.
  2. Diese spezielle Holzraspel ist für feine Arbeiten gedacht.
    — Esta lima de madera especial está pensada para trabajos delicados.
Синонимы
dasSchnittgut
virutas de madera, astillas de madera
Das Ergebnis des Raspelns, also die zerkleinerten Holzstücke oder Späne selbst.
El resultado del rallado, es decir, los trozos de madera triturados o las virutas en sí.
нейтральное
  1. Die Holzraspel füllten den Boden der Werkstatt.
    — Las virutas de madera cubrían el suelo del taller.
  2. Er sammelte die feine Holzraspel für das Feuer auf.
    — Recogió las finas virutas de madera para el fuego.
§Однокоренные
dasHolz
madera
raspeln
raspar, rallar
dieRaspel
raspa, lima
holzartig
leñoso, parecido a la madera
§Связанные слова
dasSägemehl

Сообщить об ошибке