Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Holzschuh

[ˈhɔlt͡sˌʃuː]
По слогам holz|schuh
§ Грамматика
Genitiv
des Holzschuhs
Plural
die Holzschuhe
§Значения
wooden shoe, clog
Ein Schuh, dessen Sohle oder gesamter Körper aus Holz gefertigt ist.
Footwear made of wood.
нейтральное
  1. Die alte Frau trägt einen traditionellen Holzschuh.
    — The old woman is wearing a traditional wooden shoe.
  2. Diese Holzschuhe sind sehr schwer zu tragen.
    — These wooden shoes are very heavy to wear.
Синонимы
Holzschuhwerk·Klomp
clumsy gait
Ein metaphorischer Begriff für eine ungeschickte oder schwerfällige Art zu gehen oder sich zu bewegen.
A metaphor for clumsy or awkward movement.
разговорное
  1. Er läuft heute wie in Holzschuhen.
    — He is walking as if in wooden shoes today.
  2. Ihre Bewegungen wirkten wie in Holzschuhen.
    — Her movements seemed as clumsy as if in wooden shoes.
§Идиомы
§Сложные слова
Holzschuhwerk
wooden footwear
Holzschuhmodell
wooden clog model
Holzschuhherstellung
production of wooden clogs
§Однокоренные
dasHolz
wood
derSchuh
shoe
holzartig
woody
§Связанные слова
derNagel·dieHolzart·dasSchuhwerk

Сообщить об ошибке