Holzwanne — Wörterbuch

деревянный чан, деревянный лоток

Ein großes, meist rundes Gefäß aus Holzbrettern, das zur Aufbewahrung oder zum Transport von Flüssigkeiten oder Gütern dient.

Большой сосуд из деревянных досок для хранения или транспортировки.

нейтральное

Der Wein wurde in einer großen Holzwanne gelagert.

— Вино хранилось в большом деревянном чане.
Die Bauern füllten die Holzwannen mit Getreide.

— Фермеры наполняли деревянные лотки зерном.

Синонимы

деревянная ванна

Ein historisches Badewannen-Modell aus Holz zur Körperpflege.

Старинная ванна из дерева для купания.

нейтральное

Früher wusch sich die Familie in einer Holzwanne.

— Раньше семья мылась в деревянной ванне.
Im Museum steht eine antike Holzwanne.

— В музее стоит антикварная деревянная ванна.