Holzwurm

[ˈhɔlt͡sˌvʊrm]

По слогам holz|wurm

§ Грамматика

Genitiv

des Holzwurms

Plural

die Holzwürmer

§Значения

древоточцы, жук-точильщик

Ein Insektenlarve, die Holz frisst und dabei Gänge hinterlässt.

Личинка насекомого, которая прогрызает ходы в древесине.

нейтральное

Der alte Stuhl ist von einem Holzwurm befallen.

— Старый стул поражен древоточцами.
Wir müssen das Holz gegen den Holzwurm behandeln.

— Нам нужно обработать дерево от жука-точильщика.

Синонимы

зануда, задрот

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich mit etwas Unbedeutendem oder Langweiligem beschäftigt.

Человек, который занимается чем-то скучным или неинтересным.

разговорное