Honigbrot

[ˈhoːnɪkˌbʁoːt]

По слогам ho|nig|brot

§ Грамматика

Genitiv

des Honigbrots

Plural

die Honigbrote

§Значения

хлеб с мёдом

Eine Speise aus Brot, das mit Honig bestrichen oder gesüßt ist.

Продукт, состоящий из хлеба, смазанного мёдом.

нейтральное

Zum Frühstück esse ich gerne Honigbrot.

— На завтрак я люблю есть хлеб с мёдом.
Das Kind verlangte nach einem Stück Honigbrot.

— Ребенок попросил кусочек хлеба с мёдом.

сладкая награда

Ein metaphorischer Begriff für eine einfache, aber süße oder angenehme Belohnung.

Переносное значение: нечто приятное или вознаграждение.

возвышенное

Für ihn war der Erfolg wie ein süßes Honigbrot.

— Для него успех был подобен сладкой награде.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова