Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hoppelpoppel

[ˈhɔpəlˌpɔpəl]
По слогам hop|pel|pop|pel
§ Грамматика
Genitiv
des Hoppelpoppels
Plural
die Hoppelpoppel
§Значения
karmaşa, karışıklık
Ein durcheinandergebrachtes Gemisch oder ein unordentliches Durcheinander von Dingen oder Personen.
Karışık bir karışım veya eşyaların ya da kişilerin düzensiz bir karmaşası.
разговорное
  1. In der Kiste herrscht ein ziemliches Hoppelpoppel.
    — Kutunun içinde tam bir karmaşa hâkim.
  2. Das Gericht ist nur ein Hoppelpoppel aus Resten.
    — Yemek, sadece artıklardan oluşan bir karışım.
Синонимы
dasDurcheinander·dasWirrwarr·dasChaos
kargaşa, kaos
Ein unstrukturiertes, wirres Durcheinander oder ein Chaos.
Yapılandırılmamış, karışık bir karmaşa ya da kaos.
разговорное
  1. Sein Schreibtisch ist ein einziges Hoppelpoppel.
    — Masası tam bir dağınıklık içinde.
  2. Wir müssen dieses Hoppelpoppel endlich ordnen.
    — Bu karmaşayı artık düzene sokmalıyız.
Синонимы
dasGemisch
§Идиомы
§Однокоренные
hoppeln
zıplamak, sekip gitmek
hoppelnd
zıplayan, sıçrayan
§Связанные слова
dasDurcheinander·dasWirrwarr·derMischmasch

Сообщить об ошибке