Hotelverzeichnis

[hoˈtɛl fɛɐ̯ˈtsaɪ̯çnɪs]

По слогам ho|tel|ver|zeich|nis

§ Грамматика

Genitiv

des Hotelverzeichnisses

Plural

die Hotelverzeichnisse

§Значения

список отелей, справочник отелей

Eine Liste oder ein Verzeichnis, das Informationen über verschiedene Hotels enthält.

Перечень или справочник, содержащий информацию о различных отелях.

нейтральное

Ich schlage die Adresse im Hotelverzeichnis nach.

— Я ищу адрес в списке отелей.
Das aktuelle Hotelverzeichnis ist online verfügbar.

— Актуальный справочник отелей доступен онлайн.

Синонимы

Hotelliste·Hotelkatalog

реестр отелей, каталог отелей (IT)

Ein technisches Verzeichnis oder eine Datenbankstruktur zur Verwaltung von Hoteldaten.

Технический реестр или база данных для управления данными отелей.

терминологическое

Das Hotelverzeichnis muss regelmäßig aktualisiert werden.

— Реестр отелей необходимо регулярно обновлять.
Ein Fehler im Hotelverzeichnis verhinderte die Buchung.

— Ошибка в каталоге отелей помешала бронированию.

§Сложные слова

Online-Hotelverzeichnis

онлайн-справочник отелей

Hotelverzeichnisbuch

книга-справочник отелей

Touristen-Hotelverzeichnis

туристический справочник отелей

Hotelverzeichnisdaten

данные из списка отелей

Stadt-Hotelverzeichnis

городской справочник отелей

§Однокоренные