House — WBuch

§Значения

дом, здание

Ein Gebäude, das als Wohnstätte oder für einen bestimmten Zweck genutzt wird.

Строение, предназначенное для проживания или других целей.

нейтральное

Das neue House steht direkt neben dem Park.

— Новый дом стоит прямо рядом с парком.
Das alte House steht am Ende der Straße.

— Старый дом стоит в конце улицы.

Синонимы

дом (династия), род

Ein Adelgeschlecht oder eine bedeutende Familie.

Знаменитая семья или аристократический род.

возвышенное

Das alte House besaß weitreichende politische Macht in der Region.

— Старый род обладал широкими политическими полномочиями в регионе.
Das alte House besaß über Jahrhunderte hinweg großen Einfluss.

— Старый род обладал огромным влиянием на протяжении веков.

Синонимы

дом (фирма), учреждение

Ein Unternehmen oder eine Institution, die unter einem bestimmten Namen firmiert.

Коммерческое предприятие или организация.

нейтральное

Dieses House ist weltweit für seine exklusiven Designs bekannt.

— Этот дом известен во всем мире своими эксклюзивными дизайнами.
Das House hat neue Strategien für den internationalen Markt entwickelt.

— Фирма разработала новые стратегии для международного рынка.