Hubraumsteuer

податок на об’єм двигуна

Eine Steuer, die sich nach dem Hubvolumen eines Verbrennungsmotors richtet.

Податок, який залежить від об’єму циліндрів двигуна внутрішнього згоряння.

нейтральное терминологическое

Die Hubraumsteuer für Sportwagen ist in diesem Land sehr hoch.

— Податок на об’єм двигуна для спортивних автомобілів у цій країні є дуже високим.
Wegen der neuen Hubraumsteuer kauften viele Menschen kleinere Autos.

— Через новий податок на об’єм двигуна багато людей купували менші автомобілі.
Die Berechnung der Hubraumsteuer erfolgt nach dem Liter-Volumen.

— Розрахунок податку на об’єм двигуна здійснюється на підставі його літражу.