Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Hufeisen

[ˈhuːfəˌaɪ̯zn̩]
По слогам hu|fei|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Hufeisens
Plural
die Hufeisen
§Значения
подкова
Ein gebogenes Stück Eisen, das unter den Huf eines Pferdes geschmiedet wird.
Изогнутая железная деталь, которую надевают на копыто лошади.
нейтральное
  1. Der Schmied nagelt ein neues Hufeisen an das Pferd.
    — Кузнец прибивает новую подкову к лошади.
  2. Die alten Hufeisen waren aus hochwertigem Stahl.
    — Старые подковы были сделаны из высококачественной стали.
Синонимы
Hufbeschlag
подкова (символ удачи)
Ein Gegenstand in Form eines Hufeisens, oft als Glückssymbol verwendet.
Предмет в форме подковы, используемый как талисман.
нейтральное
  1. Sie hängt ein Hufeisen als Glücksbringer über die Tür.
    — Она вешает подкову над дверью как талисман.
  2. Ein goldenes Hufeisen liegt auf dem Tisch.
    — На столе лежит золотая подкова.
§Идиомы
§Сложные слова
Hufeisenform
подковообразная форма
Hufeisenbeschlag
подковка
Hufeisennagel
гвоздь для подковы
Hufeisenhalter
держатель в форме подковы
§Однокоренные
Huf
копыто
hufbeschlagen
подкованный
Hufschlag
стук копыт
Hufwerk
копытный аппарат
§Связанные слова
Schmied·Pferd·Eisen