Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hufbeschlag

[ˈhuːfbəˌʃlaːk]
По слогам huf|be|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Hufbeschlags
Plural
die Hufbeschläge
§Значения
подковка, ковка копыт
Das Anbringen von Eisen oder anderen Schutzmaterialien an den Hufen von Pferden oder anderen Hufengetieren.
Процесс надевания подков на копыта лошади или другого животного.
нейтральное терминологическое
  1. Der Hufbeschlag des Pferdes erfolgt alle sechs Wochen.
    — Подковка лошади производится каждые шесть недель.
  2. Ein fachgerechter Hufbeschlag ist für die Gesundheit wichtig.
    — Профессиональная ковка важна для здоровья.
подковы
Die Hufeisen samt Nägeln, mit denen die Hufe eines Pferdes beschlagen sind.
Подковы вместе с гвоздями, которыми прибиваются подковы к копытам лошади.
  1. Der Hufbeschlag des Pferdes ist abgenutzt und muss erneuert werden.
    — Подкова у лошади износилась, и её необходимо заменить.
  2. Der Schmied prüft, ob der Hufbeschlag noch fest sitzt.
    — Кузнец проверяет, крепко ли держится подкова.
§Однокоренные
derHuf
копыто
beschlagen
запотеть
derBeschlag
фурнитура, накладка
beschlagen
запотевший, покрытый туманом
§Связанные слова
derHufschmied·dasHufeisen

Сообщить об ошибке