Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Hunde, die bellen, beißen nicht

[ˈhʊndə diː ˈbɛlən ˈbaɪtsən nɪçt]
§ Грамматика
Типпословица
ПримечаниеEin Sprichwort, das besagt, dass Menschen, die viel drohen oder lautstark sind, oft keine echte Gefahr darstellen.
§Значения
Les chiens qui aboient mordent rarement
Menschen, die viel drohen oder lautstark auftreten, sind oft harmlos und handeln nicht.
Les personnes qui menacent beaucoup ou qui se montrent bruyantes sont souvent inoffensives et n’agissent pas.
нейтральное
  1. Ignorier ihn einfach, Hunde, die bellen, beißen nicht.
    — Ignorez-le simplement ; les chiens qui aboient ne mordent pas.

Сообщить об ошибке