Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Hundszunge

[ˈhʊndst͡sʊŋə]
По слогам hunds|zun|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Hundszunge
Plural
die Hundszungen
§Значения
lengua de perro
Die anatomische Zunge eines Hundes.
La lengua anatómica de un perro.
нейтральное
  1. Die Hundszunge des Tieres war nass und warm.
    — La lengua del animal estaba húmeda y caliente.
  2. Er leckte mir mit seiner Hundszunge über die Hand.
    — Él me lamió la mano con su lengua de perro.
lenguaje grosero, modo de hablar rudo
Eine sehr raue, grobe oder ungeschickte Ausdrucksweise oder ein unhöflicher Tonfall.
Una forma de expresión muy áspera, grosera o torpe, o un tono maleducado.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a un lenguaje sin pulir.
  1. Er spricht eine regelrechte Hundszunge.
    — Habla un verdadero galimatías.
  2. Seine Hundszunge beleidigte die Anwesenden.
    — Su lenguaje grosero ofendió a los presentes.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке