язык Das Organ im Mund, das zum Schmecken und Sprechen dient. Орган во рту, используемый для вкуса и речи. нейтральное Die Zunge des Kindes war rot. — Язык ребенка был красным. Er hat sich mit der Zunge verbrannt. — Он обжег язык. Синонимы Organ
язык (речь) Die Fähigkeit zu sprechen oder eine bestimmte Sprache. Способность говорить или определенный язык. возвышенное Sie spricht eine fremde Zunge. — Она говорит на чужом языке. Die heilige Zunge der Weisheit. — Священный язык мудрости. Синонимы Sprache
язык (выступ) Ein schmaler, länglicher Fortsatz oder eine Form, die an eine Zunge erinnert. Узкий, вытянутый выступ чего-либо. нейтральное Eine Zunge aus Feuer leckte am Himmel. — Язык пламени лизал небо. Der Wald erstreckte sich wie eine Zunge. — Лес тянулся подобно языку.