Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Hundszunge

[ˈhʊndst͡sʊŋə]
По слогам hunds|zun|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Hundszunge
Plural
die Hundszungen
§Значения
język psa
Die anatomische Zunge eines Hundes.
Anatomiczny język psa.
нейтральное
  1. Die Hundszunge des Tieres war nass und warm.
    — Język zwierzęcia był mokry i ciepły.
  2. Er leckte mir mit seiner Hundszunge über die Hand.
    — Lizał mnie swoim psim językiem po ręce.
niegrzeczna mowa, szorstki ton
Eine sehr raue, grobe oder ungeschickte Ausdrucksweise oder ein unhöflicher Tonfall.
Bardzo szorstki, grubiański lub niezdarny sposób wyrażania się albo niegrzeczny ton mowy.
разговорное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do nieokrzesanego języka.
  1. Er spricht eine regelrechte Hundszunge.
    — Mówi w czystym żargonie.
  2. Seine Hundszunge beleidigte die Anwesenden.
    — Jego wulgarne słowa obraziły obecnych.
§Идиомы
§Однокоренные
derHund
pies
dieZunge
język
hündisch
psi, podobny do psa
§Связанные слова
dasMaul·dieHündin

Сообщить об ошибке