Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hungerturm

[ˈhʊŋɐˌtʊrm]
По слогам hun|ger|turm
§ Грамматика
Genitiv
des Hungerturms
Plural
die Hungertürme
§Значения
сторожевая башня, дозорная башня
Ein hoher, oft schmaler Turm an einer Burg oder Stadtmauer, der zur Verteidigung oder als Ausguck dient.
Высокая башня на крепостной стене для наблюдения.
нейтральное
  1. Der Hungerturm der Burg bietet einen weiten Blick.
    — Сторожевая башня замка обеспечивает широкий обзор.
  2. Die Soldaten beobachteten den Feind vom Hungerturm aus.
    — Солдаты наблюдали за врагом с башни.
Синонимы
Verlies·Kerker
башня-тюрьма, голодный замок
Ein Turm, der als Gefängnis oder Verlies genutzt wurde, um Gefangene auszuhungern.
Башня, использовавшаяся как тюрьма для умерщвления голодом.
нейтральное
☞ Часто используется в историческом контексте.
  1. Der Gefangene wurde in den Hungerturm geworfen.
    — Пленника бросили в башню-тюрьму.
  2. Niemand überlebte die Zeit im dunklen Hungerturm.
    — Никто не пережил время в темной башне-тюрьме.
§Сложные слова
Hungerturmruine
руины башни голода
Hungerturmverlies
подземелье башни голода
§Однокоренные
Hunger
голод
hungern
голодать
derTurm
башня
turmartig
башенный, подобный башне
§Связанные слова
Festung·Gefängnis·Burg

Сообщить об ошибке