Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Hutgeld

[ˈhuːtˌɡɛlt]
По слогам hut|geld
§ Грамматика
Genitiv
des Hutgeldes
Plural
die Hutgelder
§Значения
çoban ücreti, çobanlık ücreti
Der Lohn, den ein Hirte für das Hüten von Vieh bekommt.
Bir çobanın hayvanları güderek aldığı ücret.
☞ Tarihsel bir terimdir; günümüzde neredeyse hiç kullanılmamaktadır.
  1. Der Hirte bekam sein Hutgeld am Ende des Sommers.
    — Çoban, yaz sonunda ücretini aldı.
  2. Das Hutgeld für die Kühe zahlte jeder Bauer selbst.
    — İnekler için alınan haraçı her çiftçi kendi öderdi.
sokak sanatçısının bahşişi, şapka parası
Das Geld, das man Straßenkünstlern in ihren umgedrehten Hut wirft.
Sokak sanatçılarının ters çevrilmiş şapkalarına atılan para.
  1. Am Abend zählte der Gitarrist sein Hutgeld in Ruhe.
    — Akşam vakti gitarist, şapka parasını sakin bir şekilde saydı.
  2. Für das Hutgeld spielte der Geiger noch ein Lied.
    — Şapka ücreti için kemancı bir şarkı daha çaldı.

Сообщить об ошибке