grünen

[ˈɡʁyːnən]

По слогам grü|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

grünen N— yeşermek

„Die Wiesen grünen im Frühling."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

grünen

Präteritum

grünte

Partizip II

hat gegrünt

§Значения

yeşillenmek

Anfangen, grün zu werden oder Pflanzen in der Natur zu wachsen.

Yeşillenmeye başlamak veya doğada bitkilerin büyümesi.

нейтральное

Im Frühling grünen die Bäume im Park.

— Baharda parktaki ağaçlar yeşerir.
Die Wiese ist nach dem Regen wieder gegrünt.

— Yağmurdan sonra çayır tekrar yeşerdi.

Синонимы

Антонимы

yeşillenmek

In einem übertragenen Sinne: Etwas wird lebendig, frisch oder ökologisch nachhaltig gestaltet.

Mecazi anlamda: Bir şey canlı, taze veya ekolojik açıdan sürdürülebilir bir şekilde tasarlanır.

возвышенное терминологическое

☞ Genellikle şehir planlaması veya ekoloji bağlamında kullanılır.

Die Stadt möchte ihre Innenstadt nachhaltig grünen.

— Şehir, şehir merkezini sürdürülebilir bir şekilde yeşillendirmek istiyor.
Wir müssen unsere Prozesse dringend grünen.

— Süreçlerimizi acilen çevre dostu hale getirmeliyiz.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

grünend	Präsens
gegrünt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

grünen

zu grünen

§Связанные слова