Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hämmern

[ˈhɛmɐn]
По слогам häm|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Akkusativ) hämmern A— стучать молотком по чему-либо
„Der Handwerker hämmert auf den Nagel."
gegen etwas (Akkusativ) hämmern A— стучать молотком в/против чего-либо
„Er hämmerte gegen die geschlossene Tür."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hämmern
Präteritum
hämmerte
Partizip II
hat gehämmert
§Значения
долбить молотком
Mit einem Hammer kräftig auf etwas einschlagen.
Бить по чему-либо молотком.
нейтральное
  1. Der Handwerker hämmerte den Nagel in die Wand.
    — Ремесленник забивал гвоздь в стену.
  2. Er hat den ganzen Vormittag auf das Metall gehämmert.
    — Он все утро долбил по металлу.
Синонимы
klopfen·schlagen
Антонимы
streicheln
стучать, грохотать
Ein rhythmisches, lautes Klopfen oder Schlagen erzeugen.
Издавать громкие, ритмичные звуки ударов.
нейтральное
  1. Es hämmerte laut gegen die Tür.
    — В дверь громко стучали.
  2. Der Regen hämmerte unaufhörlich gegen das Fenster.
    — Дождь непрестанно барабанил по окну.
Синонимы
pochen
колотиться, биться
Sich mit Gewalt oder starkem Druck gegen etwas bewegen.
Сильно и настойчиво биться или давить.
разговорное
  1. Mein Herz hämmerte vor Aufregung in meiner Brust.
    — Мое сердце колотилось в груди от волнения.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hämmere
du hämmerst
er/sie/es hämmert
wir hämmern
ihr hämmert
sie/Sie hämmern
Präteritum претеритум
ich hämmerte
du hämmertest
er/sie/es hämmerte
wir hämmerten
ihr hämmertet
sie/Sie hämmerten
Imperativ императив
—
hämmer (du)
—
hämmern wir
hämmeret (ihr)
hämmern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hämmere
du hämmerest
er/sie/es hämmeret
wir hämmern
ihr hämmeret
sie/Sie hämmern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hämmerte
du hämmertest
er/sie/es hämmerte
wir hämmerten
ihr hämmertet
sie/Sie hämmerten
Partizip партицип
hämmernd Präsens
gehämmert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hämmern
zu hämmern
§Идиомы
§Сложные слова
derHammer
молоток
§Однокоренные
derHammer
молоток
derHammerschlag
удар молотком
§Связанные слова
schlagen·klopfen·klopfen

Сообщить об ошибке