Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Häuslerin

[ˈhɔʏ̯slɐɪ̯n]
По слогам häus|le|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Häuslerin
Plural
die Häuslerinnen
§Значения
femme petite propriétaire, femme vivant dans une petite maison
Eine Frau, die in einem kleinen Haus oder einer einfachen Behausung lebt.
Une femme qui vit dans une petite maison ou dans un logement simple.
нейтральное
  1. Die arme Häuslerin lebte allein am Waldrand.
  2. Viele Häuslerinnen kämpften gegen die Armut.
Синонимы
dieHausbesitzerin·dieHausfrau
gouvernante, femme de maison
Eine Frau, die in einem Haus arbeitet oder dort lebt (oft im Kontext von Dienstboten).
Une femme qui travaille ou vit dans une maison (souvent dans le contexte des domestiques).
возвышенное
☞ Terme obsolète désignant une femme de condition modeste.
  1. Die alte Häuslerin pflegte den Garten sehr sorgfältig.
§Однокоренные
dasHaus
maison, bâtiment
dasHäuschen
maisonnette, chaumière
häuslich
domestique, ménager
derHäusler
cottager, petit propriétaire
behausen
loger, abriter
§Связанные слова
dieAnwohnerin·dieBewohnerin·dieEigentümerin

Сообщить об ошибке