аудиовизуальный фильм, звуковой фильм
Ein audiovisuelles Werk, das primär auf die akustische Wahrnehmung ausgelegt ist oder bei dem das Bildgeschehen dem Ton untergeordnet wird.
Кинопроизведение, в котором акцент сделаet на звуковом сопровождении.
-
Der Regisseur experimentierte mit dem Konzept des Hörfilms.— Режиссер экспериментировал с концепцией аудиовизуального фильма.
-
Dieser Hörfilm nutzt minimale visuelle Reize.— Этот звуковой фильм использует минимальные визуальные стимулы.
-
Die Grenzen zwischen Hörspiel und Hörfilm verschwimmen hier.— Границы между радиоспектаклем и аудиовизуальным фильмом здесь стираются.