Существительное Частотностьtop-200CEFR A1
das

Hören

[ˈhøːʁən]
По слогам hö|ren
§ Грамматика
Genitiv
des Hörens
Plural
§Значения
слышать
Etwas mit den Ohren wahrnehmen oder akustisch aufnehmen.
Воспринимать звуки ушами.
нейтральное
  1. Ich kann dich kaum hören.
    — Я почти не могу тебя слышать.
  2. Hast du das Geräusch gehört?
    — Ты слышал этот шум?
Синонимы
lauschen·vernehmen
слушать
Einer Sache Aufmerksamkeit schenken oder zuhören.
Направлять внимание на звук или речь.
нейтральное
  1. Bitte hör mir aufmerksam zu.
    — Пожалуйста, слушай меня внимательно.
  2. Sie hörte der Musik zu.
    — Она слушала музыку.
Синонимы
gehorchen·folgen
слышать (узнавать), узнавать
Sich über etwas informieren oder eine Nachricht erhalten.
Получать информацию или сведения о чем-либо.
нейтральное
  1. Ich habe davon noch nie gehört.
    — Я об этом никогда не слышал.
  2. Man hört, dass er geht.
    — Говорят (можно услышать), что он уходит.
§Идиомы
§Сложные слова
Hörgerät
слуховой аппарат
Hörsaal
лекционная аудитория
Hörspiel
радиоспектакль
Gehörlos
глухой
Zuhören
слушание
§Однокоренные
das Gehör
слух
hörbar
слышимый
das Hörvermögen
слуховые способности
zuhören
слушать (внимательно)
hörbar machen
сделать слышимым
§Связанные слова
akustisch·das Ohr·die Wahrnehmung