film dźwiękowy
Ein audiovisuelles Werk, das primär auf die akustische Wahrnehmung ausgelegt ist oder bei dem das Bildgeschehen dem Ton untergeordnet wird.
Dzieło audiowizualne, które jest przeznaczone przede wszystkim do percepcji słuchowej lub w którym obraz podporządkowany jest dźwiękowi.
-
Der Regisseur experimentierte mit dem Konzept des Hörfilms.— Reżyser eksperymentował z koncepcją filmu dźwiękowego.
-
Dieser Hörfilm nutzt minimale visuelle Reize.— Ten film audiodeskryptywny wykorzystuje minimalne bodźce wizualne.
-
Die Grenzen zwischen Hörspiel und Hörfilm verschwimmen hier.— Tutaj granice między słuchowiskiem a filmem dźwiękowym zacierają się.