Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hüftgold

[ˈhʏftˌɡɔld]
По слогам hüft|gold
§ Грамматика
Genitiv
des Hüftgoldes
Plural
§Значения
жировые отложения на бедрах
Umgangssprachliche Bezeichnung für überschüssiges Fett am Becken oder an der Hüfte.
Ироничное название лишнего веса в области бедер.
разговорное
  1. Nach den Feiertagen muss ich mein Hüftgold wieder loswerden.
    — После праздников мне нужно снова избавиться от лишнего веса на бедрах.
  2. Sie trägt Kleider, die ihr Hüftgold geschickt kaschieren.
    — Она носит платья, которые искусно скрывают жировые отложения на бедрах.
  3. Ein bisschen Hüftgold gehört im Winter einfach dazu.
    — Немного лишнего веса на боках зимой — это совершенно нормально.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке