Polster — Wörterbuch

§Значения

подушка

Ein weiches Objekt aus Stoff, das mit Füllmaterial gefüllt ist, um Komfort zu bieten.

Мягкий предмет из ткани с наполнителем.

нейтральное

Der kleine Polster liegt auf dem Sofa.

— Маленькая подушка лежит на диване.
Ich brauche einen weichen Polster für den Rücken.

— Мне нужна мягкая подушка под спину.

Синонимы

мягкая обивка, подушка сиденья

Ein Polstermöbelstück, insbesondere die Sitzfläche oder Rückenlehne eines Stuhls.

Мягкая часть мебели (сиденье или спинка).

нейтральное

Der Polster des Stuhls ist aus Leder.

— Обивка стула сделана из кожи.
Die alten Polster sind bereits etwas durchgesessen.

— Старые подушки сидений уже немного промялись.

Синонимы

прокладка, амортизация

Ein weiches Material oder eine Schicht, die zum Schutz oder zur Dämpfung dient.

Слой материала для защиты или смягчения ударов.

нейтральное

Verwenden Sie einen Polster zum Schutz der Gläser.

— Используйте прокладку для защиты бокалов.
Ein dicker Polster dämpft die Erschütterungen.

— Толстая прослойка смягчает вибрации.