Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hüftgold

[ˈhʏftˌɡɔld]
По слогам hüft|gold
§ Грамматика
Genitiv
des Hüftgoldes
Singularetantum
§Значения
boczki, tłuszcz na biodrach
Umgangssprachliche Bezeichnung für überschüssiges Fett am Becken oder an der Hüfte.
Potoczne określenie na nadmiar tłuszczu w okolicy bioder lub pośladków.
разговорное
  1. Nach den Feiertagen muss ich mein Hüftgold wieder loswerden.
    — Po świętach muszę się pozbyć tego „tłuszczyku na biodrach”.
  2. Sie trägt Kleider, die ihr Hüftgold geschickt kaschieren.
    — Nosi sukienki, które zręcznie ukrywają jej boczki.
  3. Ein bisschen Hüftgold gehört im Winter einfach dazu.
    — Trochę dodatkowego tłuszczyku na biodrach po prostu pasuje do zimy.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке