Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Hühnerhaut

[ˈhyːnɐˌhaʊ̯t]
По слогам hüh|ner|haut
§ Грамматика
Genitiv
der Hühnerhaut
§Значения
мурашки
Eine körperliche Reaktion der Haut, bei der sich die Haare aufstellen.
Фізична реакція шкіри, під час якої волосся встає дибки.
нейтральное
  1. Die Kälte verursachte mir eine Hühnerhaut am Arm.
    — Від холоду у мене на руці виступила «гусяча шкіра».
  2. Man kann die Hühnerhaut auf seinen Beinen sehen.
    — На його ногах видно «курину шкіру».
Синонимы
dieGänsehaut
мурашки, дрож
Ein Gefühl von Gänsehaut, das durch starke Emotionen oder Kälte ausgelöst wird.
Відчуття мурашок на шкірі, яке виникає внаслідок сильних емоцій або холоду.
нейтральное
  1. Diese Musik bereitet mir eine Hühnerhaut.
    — Ця музика викликає у мене мурашки по шкірі.
  2. Die traurige Geschichte löste eine Hühnerhaut aus.
    — Ця сумна історія викликала мурашки по шкірі.
§Идиомы
§Однокоренные
dasHuhn
курка
hühnerartig
курячий, схожий на курку
§Связанные слова
dieGänsehaut·derSchauer·dieErschütterung

Сообщить об ошибке