Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hühnerhund

[ˈhʏnɐˌhʊnt]
По слогам hüh|ner|hund
§ Грамматика
Genitiv
des Hühnerhundes
Plural
die Hühnerhunde
§Значения
terier
Ein kleiner, meist flacher Hund, der ursprünglich zum Aufspüren von Hühnern gezüchtet wurde.
Mały, przeważnie płaski pies, pierwotnie hodowany do wyszukiwania kur.
нейтральное
  1. Der kleine Hühnerhund bellte laut im Garten.
    — Mały pies pasterski głośno szczekał w ogrodzie.
  2. Wir suchten nach einem passenden Hühnerhund für die Jagd.
    — Szukaliśmy odpowiedniego psa gończego do polowań.
Синонимы
derAngsthase
łotr, podstępnik
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich ungebührlich oder hinterhältig verhält.
Pogardliwe określenie dla osoby, która zachowuje się niestosownie lub podstępnie.
разговорное
☞ Często używane jako wyzwisko.
  1. Er ist ein kleiner Hühnerhund, dem man nicht trauen kann.
    — To mały pies pasterski, któremu nie można ufać.
  2. Lass diesen Hühnerhund einfach in Ruhe.
    — Po prostu zostaw tego psa gończego w spokoju.
§Идиомы
§Однокоренные
dasHuhn
kura
derHund
pies
hündisch
psi, podobny do psa
§Связанные слова
dieAngst·dieMutlosigkeit

Сообщить об ошибке