Я не можу з вами погодитися
Eine höfliche Form, um auszudrücken, dass man eine andere Meinung hat oder einer Aussage widerspricht.
Ввічлива форма для вираження того, що у вас інша думка або ви заперечуєте твердженню.
-
Ich kann Ihnen nicht zustimmen, da die Fakten anders aussehen.— Я не можу з вами погодитися, адже факти свідчать інакше.
-
Es tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht zustimmen.— Вибачте, але я не можу з вами погодитися.