Je souhaite vous signaler que...
Eine höfliche Formulierung, um jemanden auf eine Information, ein Problem oder einen Umstand aufmerksam zu machen.
Une formulation polie pour attirer l’attention de quelqu’un sur une information, un problème ou une situation.
-
Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass die Frist morgen abläuft.— Je tiens à vous informer que le délai expire demain.
-
Darf ich Sie darauf hinweisen, dass der Raum besetzt ist?— Puissé-je vous faire remarquer que la pièce est déjà occupée ?